Post Reply
61-66 of 66
back in 2003' s SAR and 2004' s Tsunami before sg had two big casinos and mice industry we had this big event
| 平 安 保 险 6月 24日 在 港 交 所 上 市 2004年 06月 09日 17:03:31 北 京 现 代 商 报 王 方 琪 |
|||
平 安 上 市 后 将 成 为 国 内 第 一 家 金 融 （ 保 险 ） 集 团 上 市 公 司 ， 同 时 也 是 内 地 在 香 港 市 场 上 市 的 首 家 金 融 （ 保 险 ） 集 团 公 司 。 业 内 人 士 评 价 ， 整 体 上 市 是 平 安 上 市 的 一 大 优 势 。 与 之 前 上 市 的 中 国 人 寿 和 中 国 人 保 相 比 ， 平 安 将 没 有 剥 离 分 拆 带 来 的 种 种 后 遗 症 。 目 前 平 安 集 团 公 司 旗 下 有 包 括 平 安 财 险 、 平 安 寿 险 、 平 安 证 券 、 平 安 信 托 和 平 安 银 行 等 机 构 。 根 据 港 报 刊 登 的 招 股 初 步 详 情 ， 平 安 保 险 将 从 下 周 一 开 始 公 开 招 股 ， 一 共 发 行 １ ３ ． ８ ８ 亿 Ｈ 股 。 招 股 截 至 ６ 月 １ ７ 日 ， 每 股 定 价 在 ９ ． ５ ９ － １ １ ． ８ ８ 港 元 之 间 ， 集 资 额 在 １ ３ ３ ． １ １ 亿 － １ ６ ４ ． ８ ９ 亿 港 元 之 间 ， ６ 月 １ ８ 日 定 价 。 预 计 今 年 盈 利 不 少 于 ２ ７ ． ６ 亿 元 人 民 币 。 对 于 上 市 的 情 况 ， 平 安 方 面 一 直 三 缄 其 口 。 昨 天 ， 记 者 致 电 平 安 保 险 公 司 之 时 ， 该 公 司 相 关 负 责 人 依 然 不 肯 就 上 市 发 表 任 何 意 见 ， 并 拒 绝 对 &ldquo 招 股 说 明 &rdquo 进 行 任 何 解 释 说 明 。 而 有 业 内 人 士 表 示 ， 其 实 平 安 上 市 已 经 度 过 了 &ldquo 最 微 妙 的 时 期 &rdquo 。 据 介 绍 ， 平 安 保 险 公 司 的 上 市 &ldquo 最 微 妙 的 时 期 &rdquo 应 该 是 今 年 ３ 月 到 刊 登 招 股 说 明 书 之 前 。 今 年 ３ 月 ， 平 安 向 香 港 联 交 所 递 交 上 市 申 请 ， 当 时 ， 业 界 普 遍 估 计 平 安 上 市 已 经 进 入 冲 刺 阶 段 ， 预 计 平 安 会 在 ５ 月 份 上 市 。 但 此 后 ， 平 安 上 市 没 有 正 式 消 息 传 出 ， 以 致 于 有 消 息 说 平 安 上 市 被 无 限 期 延 迟 。 对 于 种 种 猜 测 ， 平 安 方 面 一 直 保 持 沉 默 。 但 表 面 上 的 沉 默 并 不 等 于 事 实 上 的 无 所 作 为 。 记 者 从 有 关 方 面 获 悉 ， 平 安 上 市 的 工 作 一 直 都 在 紧 锣 密 鼓 地 进 行 。 目 前 ， 香 港 股 市 比 较 低 迷 ， 因 此 有 人 对 平 安 选 择 此 时 上 市 有 一 定 猜 疑 。 但 保 险 界 一 位 曾 在 香 港 工 作 多 年 的 人 士 表 示 ， 平 安 选 择 此 时 上 市 并 没 有 任 何 不 妥 。 港 股 虽 然 比 较 低 迷 ， 但 还 没 有 低 到 发 不 出 股 票 的 程 度 。 同 时 ， 从 财 务 报 表 角 度 看 ， ６ 月 是 一 个 关 口 。 如 果 平 安 不 能 在 ６ 月 底 之 前 上 市 ， 将 要 补 交 今 年 首 季 的 业 绩 报 告 ， 并 需 要 再 一 次 获 得 有 关 方 面 审 批 。 商 报 记 者 王 方 琪 相 关 链 接 ２ ０ ０ ３ 年 ２ 月 ， 平 安 进 行 股 份 制 改 造 ， 对 旗 下 财 险 、 寿 险 业 务 等 相 关 债 权 债 务 进 行 了 重 组 ， 成 立 了 中 国 平 安 保 险 （ 集 团 ） 股 份 有 限 公 司 。 ２ ０ ０ ４ 年 ３ 月 初 ， 平 安 向 香 港 联 交 所 递 交 上 市 申 请 。 ２ ０ ０ ４ 年 ４ 月 展 开 路 演 。 ２ ０ ０ ４ 年 ６ 月 １ ４ 日 公 开 招 股 。 ２ ０ ０ ４ 年 ６ 月 ２ ４ 日 上 市 。 |
|||
chartistkao1 ( Date: 07-Nov-2021 15:04) Posted:
|
https://en.wikipedia.org/wiki/Ping_An_Insurance#Ownership
chartistkao1 ( Date: 07-Nov-2021 15:02) Posted:
|
CP Group offloaded part of its stake in Ping An Insurance (2318) at HK$60.577 a share on Monday, a premium of 1.64 percent compared to yesterday' s closing price.
The sale brought in HK$463 million, bourse data showed.
That took the stake held by Thailand' s top agro-industrial conglomerate from 17.02 to 16.91 percent. The selloff came after Ping An' s share price plunge 36.8 percent in the year to date, despite promises of share buyback by the company and its executives.
In an an exchange filing last month, the insurere said it plans to use between five billion yuan (HK$6.02 billion) and 10 billion yuan to repurchase shares listed in the mainland at a price of no more than 82.56 yuan apiece.
Founded in 1921, CP has its roots in livestock but has since expanded its footprint into retail, finance, telecommunications and real estate.
Known as " Chia Tai" in China, CP was one of the first foreign enterprises to operate in China since it first opened its door to investment in the late 1970s.
It runs 12,000 7-Eleven convenience stores in Thailand through CP All and about 80 cash-and-carry stores under Siam Makro in Thailand. The giant also owns Thailand' s second-largest telco operator, True Corp.
https://www.thestandard.com.hk/section-news/section/2/234056/CP-offloads-part-of-Ping-An-stake
The sale brought in HK$463 million, bourse data showed.
That took the stake held by Thailand' s top agro-industrial conglomerate from 17.02 to 16.91 percent. The selloff came after Ping An' s share price plunge 36.8 percent in the year to date, despite promises of share buyback by the company and its executives.
In an an exchange filing last month, the insurere said it plans to use between five billion yuan (HK$6.02 billion) and 10 billion yuan to repurchase shares listed in the mainland at a price of no more than 82.56 yuan apiece.
Known as " Chia Tai" in China, CP was one of the first foreign enterprises to operate in China since it first opened its door to investment in the late 1970s.
It runs 12,000 7-Eleven convenience stores in Thailand through CP All and about 80 cash-and-carry stores under Siam Makro in Thailand. The giant also owns Thailand' s second-largest telco operator, True Corp.
https://www.thestandard.com.hk/section-news/section/2/234056/CP-offloads-part-of-Ping-An-stake
chartistkao1 ( Date: 07-Nov-2021 14:51) Posted:
|
Dhanin&rsquo s CP Group Pledges 880.2 Million Ping An Shares to UBS
November 12, 2013
CP Group&rsquo s ownership in Ping An through units dropped to 14 percent of total share capital as of Nov. 12 from 17 percent on Nov. 7, Shenzhen-based Ping An said in a filing to the Hong Kong Stock Exchange yesterday.
chartistkao1 ( Date: 07-Nov-2021 14:50) Posted:
|
温 氏 家 族 与 平 安 崛 起
DAVID BARBOZA
2012年 11月 27日
中 国 最 大 的 金 融 服 务 公 司 之 一 平 安 正 在 深 圳 修 建 一 座 115层 的 写 字 楼 。 该 公 司 目 前 以 500亿 美 元 资 产 领 先 于 美 国 国 际 集 团 (AIG)、 大 都 会 人 寿 (MetLife)和 保 诚 集 团 (Prudential)。 The New York Times
中 国 深 圳 &mdash &mdash 亚 洲 金 融 危 机 过 后 ， 一 家 保 险 公 司 陷 入 财 务 困 境 ， 其 负 责 人 劝 说 中 国 领 导 人 放 松 要 求 拆 分 该 公 司 的 规 定 。
1999年 秋 ， 官 员 们 被 告 知 ， 平 安 保 险 (Ping An Insurance)的 生 存 危 在 旦 夕 。 时 任 副 总 理 的 温 家 宝 和 中 国 央 行 行 长 都 直 接 收 到 了 相 关 请 求 。 这 两 名 位 高 权 重 的 官 员 都 对 平 安 所 在 行 业 有 监 管 权 。
《 纽 约 时 报 》 查 阅 了 平 安 董 事 长 马 明 哲 写 给 温 家 宝 的 一 封 信 。 马 明 哲 在 信 中 请 求 道 ， &ldquo 恳 请 温 副 总 理 从 更 高 的 层 次 予 以 领 导 和 协 调 。 &rdquo
后 来 平 安 没 被 拆 分 。
事 实 证 明 ， 努 力 游 说 取 得 的 成 果 是 非 常 巨 大 的 。
平 安 后 来 成 了 中 国 最 大 的 金 融 服 务 公 司 之 一 ， 以 500亿 美 元 （ 约 合 3113亿 元 人 民 币 ） 的 身 价 领 先 于 美 国 国 际 集 团 (AIG)、 大 都 会 人 寿 (MetLife)和 保 诚 集 团 (Prudential)。 而 在 幕 后 ， 温 家 宝 的 亲 属 得 到 了 平 安 的 股 份 。 一 旦 平 安 实 力 回 弹 ， 这 些 股 份 将 会 价 值 几 十 亿 美 元 。
本 报 上 月 报 道 ， 在 温 家 宝 自 2003年 出 任 总 理 后 的 任 期 内 ， 他 的 亲 属 变 得 非 常 富 有 ， 获 得 了 旅 游 度 假 村 、 银 行 、 珠 宝 公 司 、 电 信 企 业 以 及 其 他 企 业 的 股 份 。
《 纽 约 时 报 》 的 调 查 发 现 ， 对 他 们 的 财 富 贡 献 最 大 的 是 平 安 股 份 ， 远 远 超 过 其 他 资 产 。 在 平 安 取 得 豁 免 不 受 大 型 金 融 企 业 应 进 行 拆 分 这 项 规 定 的 影 响 约 八 个 月 后 ， 他 们 买 进 了 平 安 的 股 份 。
监 管 记 录 和 公 司 记 录 显 示 ， 远 在 大 多 数 投 资 者 能 购 买 平 安 的 股 票 之 前 ， 一 家 名 为 泰 鸿 (Taihong)的 公 司 便 通 过 早 前 在 平 安 持 有 股 份 的 国 有 企 业 获 得 了 平 安 的 大 宗 股 权 。 不 久 后 ， 泰 鸿 便 被 温 家 宝 的 亲 属 控 制 了 。 不 管 怎 么 看 ， 该 公 司 在 这 笔 交 易 中 获 利 颇 丰 。 据 采 访 和 公 开 文 件 显 示 ， 泰 鸿 2002年 12月 购 买 平 安 股 份 时 的 价 格 是 另 一 家 大 型 投 资 者 英 国 银 行 汇 丰 控 股 (HSBC Holdings)两 个 月 前 的 购 买 价 格 的 四 分 之 一 。
截 至 2004年 6月 ， 即 便 在 平 安 于 香 港 证 券 交 易 所 (Hong Kong Stock Exchange)上 市 之 前 ， 温 家 宝 亲 属 所 持 股 份 的 价 值 已 是 四 倍 于 从 前 。 截 至 2007年 ， 泰 鸿 最 初 那 6500万 美 元 的 投 资 已 价 值 37亿 美 元 。
公 司 记 录 显 示 ， 温 家 宝 的 亲 属 通 过 那 笔 投 资 获 得 的 利 益 极 有 可 能 在 2007年 年 底 达 到 22亿 美 元 的 峰 值 。 2007年 是 泰 鸿 作 为 股 东 的 记 录 公 开 可 查 的 最 后 一 年 。 因 为 泰 鸿 不 再 出 现 在 平 安 的 公 开 文 件 中 ， 目 前 尚 不 清 楚 温 家 宝 的 亲 属 是 否 继 续 持 有 平 安 的 股 份 。
同 样 无 法 获 知 的 是 ， 温 家 宝 和 时 任 央 行 行 长 戴 相 龙 是 否 亲 自 介 入 ， 批 复 了 平 安 不 要 拆 分 该 公 司 的 申 请 ， 以 及 温 家 宝 对 自 己 亲 属 持 有 的 股 份 是 否 知 晓 。
但 平 安 的 内 部 文 件 、 政 府 文 件 以 及 同 银 行 家 和 平 安 前 高 管 的 采 访 表 明 ， 在 参 加 了 相 关 会 议 的 监 管 部 门 中 ， 副 总 理 办 公 室 和 央 行 都 名 列 其 中 ， 且 都 有 权 批 准 不 拆 分 平 安 。
文 件 显 示 ， 只 有 两 家 大 型 国 有 金 融 机 构 得 到 了 类 似 的 批 准 ， 免 于 被 拆 分 ， 而 三 家 大 型 国 有 保 险 公 司 都 被 迫 进 行 了 拆 分 。 中 国 的 许 多 大 型 银 行 都 按 照 拆 分 要 求 ， 出 售 了 在 其 他 机 构 的 资 产 。 对 大 型 金 融 机 构 进 行 拆 分 的 规 定 是 金 融 危 机 后 出 于 对 金 融 体 系 稳 定 性 的 担 忧 而 实 行 的 。
平 安 向 《 纽 约 时 报 》 发 了 一 份 声 明 ， 称 公 司 严 格 遵 守 法 律 法 规 ， 不 过 并 不 知 晓 股 东 背 后 的 所 有 机 构 的 背 景 。 平 安 还 表 示 ： &ldquo 股 东 之 间 的 任 何 股 权 转 让 是 股 东 的 正 当 权 利 。 &rdquo
中 国 外 交 部 没 有 回 复 请 其 为 本 文 置 评 的 电 话 。 早 些 时 候 ， 外 交 部 的 一 名 发 言 人 严 厉 批 评 了 本 报 对 温 家 宝 家 属 的 财 务 状 况 所 做 的 调 查 ， 称 &ldquo 有 关 媒 体 的 报 道 抹 黑 中 国 ， 别 有 用 心 &rdquo 。
本 报 上 月 报 道 了 总 理 家 族 的 财 富 后 ， 代 表 温 家 宝 家 族 的 律 师 称 本 报 文 章 中 有 未 指 明 的 错 误 且 温 氏 家 族 保 留 采 取 法 律 措 施 的 权 利 。
此 外 ， 中 国 政 府 屏 蔽 了 中 国 大 陆 对 《 纽 约 时 报 》 中 英 文 网 站 的 访 问 ， 称 采 取 该 行 动 &ldquo 符 合 法 律 和 法 规 &rdquo 。 目 前 ， 对 本 报 中 英 文 网 站 的 屏 蔽 仍 在 继 续 。
本 报 无 法 和 温 家 宝 或 戴 相 龙 取 得 联 系 以 求 置 评 。 预 计 温 家 宝 将 于 明 年 3月 退 休 。 而 戴 相 龙 现 在 是 全 国 社 会 保 障 基 金 理 事 会 理 事 长 。
参 与 了 平 安 2004年 香 港 上 市 ， 及 其 后 来 2007年 上 海 上 市 的 中 外 银 行 家 和 律 师 称 ， 他 们 当 时 并 不 知 道 温 家 宝 的 亲 属 获 得 了 该 公 司 的 大 量 股 份 。
摩 根 士 丹 利 (Morgan Stanley)和 高 盛 (Goldman Sachs)曾 持 有 大 量 的 平 安 股 份 ， 并 在 平 安 于 香 港 首 次 公 开 募 股 时 ， 作 为 主 承 销 商 。 两 家 公 司 的 高 管 也 表 示 ， 从 未 被 告 知 温 家 人 的 持 股 情 况 。 在 平 安 的 敦 促 下 ， 这 两 家 投 资 银 行 也 在 2000年 向 温 家 宝 及 其 他 监 管 者 提 出 请 求 ， 不 要 按 照 规 定 拆 分 平 安 。 2005年 ， 两 家 投 行 的 私 募 股 权 融 资 部 门 把 他 们 持 有 的 平 安 股 份 以 一 起 卖 给 汇 丰 银 行 。 出 售 价 约 为 10亿 美 元 ， 比 他 们 最 初 投 资 上 涨 了 14倍 。
《 纽 约 时 报 》 查 阅 的 几 千 页 公 开 公 司 文 件 显 示 ， 温 家 宝 的 亲 属 并 未 直 接 以 他 们 自 己 的 名 义 持 有 平 安 股 份 ， 而 是 用 一 层 又 一 层 隐 蔽 的 合 伙 人 关 系 掩 盖 了 他 们 的 持 股 状 况 。
在 上 个 月 的 一 次 访 谈 中 ， 温 家 的 一 位 富 商 朋 友 段 伟 红 称 ， 其 实 是 她 持 有 那 部 分 平 安 股 份 ， 而 温 家 宝 亲 属 出 现 在 持 股 记 录 上 ， 只 是 一 个 意 外 。 这 个 过 程 包 括 借 用 他 们 的 身 份 证 件 ， 并 取 得 他 们 的 签 名 。
对 于 披 露 与 上 市 公 司 运 营 直 接 相 关 的 基 本 公 司 信 息 ， 中 国 大 陆 和 香 港 地 区 都 有 详 细 的 法 规 。 这 些 信 息 包 括 大 股 东 的 身 份 ， 以 及 持 有 大 量 股 份 的 公 司 是 否 为 关 联 方 等 等 。 但 是 法 律 专 家 称 ， 这 些 法 规 的 执 行 力 度 一 般 都 很 弱 ， 这 点 在 大 陆 地 区 尤 甚 。 他 们 说 ， 也 有 一 种 名 义 股 东 的 习 惯 做 法 ， 亦 即 由 某 人 代 表 另 外 一 个 人 持 股 。 在 这 种 情 况 下 ， 甚 至 最 有 经 验 的 律 师 和 会 计 师 都 无 法 一 窥 究 竟 。
《 纽 约 时 报 》 并 未 发 现 有 迹 象 显 示 ， 这 方 面 的 法 规 或 任 何 其 他 法 律 被 违 反 ， 也 未 找 到 任 何 证 据 证 明 温 家 宝 以 本 人 名 义 持 有 平 安 股 份 。
在 研 究 过 《 纽 约 时 报 》 提 出 的 问 题 后 ， 香 港 证 券 及 期 货 事 务 监 察 委 员 会 (Securities and Futures Commission of Hong Kong)及 香 港 证 券 交 易 所 拒 绝 发 表 评 论 。 北 京 的 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 则 并 未 回 应 质 询 。
平 安 现 在 最 大 的 股 东 、 持 有 15.5%平 安 股 份 的 汇 丰 银 行 ， 也 拒 绝 发 表 评 论 。 汇 丰 银 行 上 周 宣 布 ， 作 为 其 广 泛 筹 资 活 动 的 一 部 分 ， 正 在 考 虑 出 售 自 己 持 有 的 平 安 股 份 。
如 今 ， 平 安 是 一 个 成 功 的 大 集 团 ， 去 年 的 营 收 为 400亿 美 元 ， 在 中 国 有 约 50万 名 保 险 销 售 员 。 它 是 中 国 唯 一 的 完 全 一 体 化 的 金 融 机 构 ， 拥 有 中 国 第 二 大 的 保 险 公 司 、 一 家 信 托 公 司 和 一 家 证 券 公 司 。
2010年 末 ， 平 安 进 一 步 增 强 力 量 ， 宣 布 了 一 个 40亿 美 元 的 交 易 ， 并 从 此 控 制 了 中 国 中 型 商 业 银 行 之 一 ， 深 圳 发 展 银 行 。 现 在 ， 平 安 正 在 深 圳 修 建 一 个 新 的 公 司 总 部 ， 一 栋 115层 的 壮 观 办 公 楼 。 该 大 楼 由 纽 约 建 筑 公 司 KPF建 筑 设 计 所 (Kohn Pedersen Fox)所 设 计 。
差 点 被 拆 分
高 中 毕 业 生 出 身 的 平 安 董 事 长 、 首 席 执 行 官 马 明 哲 ， 最 初 是 袁 庚 的 助 手 。 袁 庚 是 中 国 最 早 的 一 些 经 济 改 革 中 的 先 驱 者 ， 也 是 平 安 保 险 的 早 期 领 导 者 。
袁 庚 欣 赏 马 明 哲 的 聪 明 才 干 ， 因 而 让 他 负 责 一 个 由 国 家 管 理 的 工 业 园 的 人 事 工 作 ， 并 最 终 让 他 负 责 新 成 立 的 平 安 保 险 公 司 。 平 安 保 险 在 新 兴 海 滨 城 市 深 圳 生 根 发 芽 。
马 明 哲 的 时 机 很 好 。 那 时 中 国 刚 刚 开 始 重 构 其 国 家 主 导 的 经 济 体 系 。 政 府 开 始 打 破 共 产 党 干 部 在 养 老 金 、 社 保 和 住 房 保 障 上 的 铁 饭 碗 。
尽 管 平 安 创 立 之 初 是 国 企 ， 却 是 首 批 实 验 西 方 管 理 模 式 的 中 国 保 险 公 司 之 一 ， 包 括 聘 用 保 险 业 务 精 算 师 ， 开 展 后 台 运 营 工 作 ， 及 引 入 外 国 股 东 。
1988年 ， 平 安 成 立 。 马 明 哲 负 责 协 助 管 理 这 家 小 公 司 。 几 年 后 ， 他 为 公 司 寻 觅 美 国 的 知 名 股 东 。
1994年 ， 摩 根 士 丹 利 和 高 盛 的 私 募 股 权 融 资 部 门 各 自 出 资 约 3500万 美 金 ， 购 买 了 7.5%的 平 安 股 份 。 在 当 时 ， 这 是 一 家 中 国 金 融 机 构 收 到 的 最 大 一 笔 外 商 投 资 。
平 安 最 初 的 成 功 大 多 归 功 于 马 明 哲 。 马 明 哲 是 个 充 满 冲 劲 的 高 管 ， 因 其 管 理 技 巧 、 政 治 技 巧 及 冒 险 精 神 而 受 到 推 崇 。
&ldquo 他 具 备 一 个 伟 大 企 业 家 的 所 有 特 质 ， &rdquo 曾 在 20世 纪 90年 代 参 与 管 理 平 安 上 海 分 公 司 的 严 峰 称 ， &ldquo 他 学 习 能 力 很 强 ， 知 道 怎 么 适 应 新 形 势 ， 而 且 做 事 很 有 决 心 。 为 了 实 现 目 标 不 惜 一 切 代 价 。 &rdquo
但 1997年 爆 发 的 亚 洲 金 融 危 机 波 及 到 中 国 后 ， 中 国 经 济 在 20世 纪 90年 代 末 走 软 ， 该 公 司 的 增 长 动 力 遇 到 了 问 题 。
臃 肿 的 国 有 企 业 开 始 崩 溃 ， 到 了 1998年 ， 中 国 一 些 最 大 的 国 有 银 行 几 近 破 产 。
平 安 辛 苦 得 来 的 财 富 也 开 始 不 断 蒸 发 。 和 中 国 大 多 数 大 型 保 险 公 司 一 样 ， 平 安 是 利 用 可 以 保 证 大 笔 收 益 的 长 期 投 资 产 品 来 赢 取 新 客 户 ， 这 些 收 益 是 利 用 银 行 在 通 胀 时 期 为 存 款 提 供 的 高 额 利 率 来 获 得 的 。 20世 纪 90年 代 中 期 ， 银 行 利 率 暴 跌 ， 该 公 司 也 损 失 惨 重 。
1999年 ， 平 安 的 高 管 开 始 承 认 ， 该 公 司 处 于 破 产 边 缘 。 作 为 一 家 联 合 控 股 的 股 份 公 司 ， 平 安 拥 有 很 多 大 型 机 构 投 资 者 ， 其 中 大 部 分 都 是 国 有 企 业 。 但 很 多 这 些 公 司 都 拒 绝 通 过 购 买 更 多 股 份 ， 为 平 安 提 供 需 要 的 资 本 金 来 进 行 救 助 。
平 安 一 名 前 高 管 在 要 求 匿 名 的 前 提 下 透 露 ， &ldquo 当 时 大 家 都 不 确 定 平 安 能 不 能 继 续 下 去 ， 以 后 会 怎 么 样 。 &rdquo
此 外 ， 来 自 政 府 的 压 力 也 在 不 断 增 大 。 因 为 担 心 金 融 体 系 存 在 的 系 统 性 风 险 ， 北 京 的 监 管 机 关 加 大 执 法 力 度 ， 要 求 金 融 机 构 限 制 经 营 活 动 的 范 围 。
银 行 被 告 知 要 出 售 证 券 公 司 或 信 托 公 司 的 股 份 ； 保 险 公 司 则 必 须 在 人 寿 保 险 和 财 产 保 险 之 间 做 选 择 ， 而 不 再 同 时 经 营 两 者 。
1998年 中 国 新 的 保 险 监 管 机 构 成 立 ， 之 后 它 开 始 施 压 ， 让 平 安 拆 分 其 信 托 和 证 券 业 务 ， 并 将 人 寿 和 财 产 保 险 部 门 分 成 独 立 的 公 司 。
1999年 11月 ， 时 任 中 国 保 险 监 督 管 理 委 员 会 主 席 的 马 永 伟 在 一 次 新 闻 发 布 会 上 称 ， 该 机 构 已 经 做 好 计 划 ， 要 对 平 安 及 其 他 保 险 公 司 进 行 拆 分 。
&ldquo 分 业 经 营 方 案 已 经 提 交 国 务 院 审 批 ， &rdquo 马 永 伟 对 媒 体 称 ， 他 还 表 示 将 &ldquo 深 化 保 险 系 统 的 改 革 &rdquo 。
监 管 机 构 让 步
在 公 司 即 将 拆 分 之 际 ， 马 明 哲 （ 英 文 名 Peter Ma） 开 始 给 北 京 的 领 导 人 写 信 ， 向 助 手 口 述 备 忘 录 提 醒 自 己 要 为 高 层 官 员 &ldquo 购 买 高 尔 夫 球 杆 &rdquo ， 还 列 出 详 细 的 图 表 ， 规 定 平 安 每 一 位 高 管 应 该 担 起 的 游 说 责 任 ， 上 述 记 录 的 副 本 显 示 。 这 些 副 本 已 经 经 过 了 前 平 安 高 管 的 核 实 。
马 明 哲 将 自 己 的 精 力 锁 定 在 中 国 政 府 最 高 的 行 政 机 构 国 务 院 上 ， 国 务 院 由 38名 成 员 组 成 ， 高 级 领 导 人 包 括 总 理 朱 镕 基 和 副 总 理 温 家 宝 。 此 外 ， 平 安 还 同 时 向 有 监 管 保 险 业 责 任 的 中 国 央 行 行 长 戴 相 龙 寻 求 帮 助 。
温 家 宝 地 位 独 特 。 他 曾 在 权 力 巨 大 的 中 央 金 融 工 委 任 书 记 ， 中 央 金 融 工 委 成 立 于 1998年 ， 负 责 监 督 中 国 的 银 行 业 、 证 券 和 保 险 监 管 机 构 ， 以 及 中 国 的 大 型 金 融 机 构 。
平 安 的 会 议 记 录 以 及 对 出 席 者 的 采 访 显 示 ， 马 明 哲 和 这 些 监 管 者 见 了 面 ， 称 自 己 的 公 司 临 近 破 产 ， 希 望 他 们 能 够 批 准 该 公 司 在 香 港 发 行 股 票 ， 从 而 改 善 该 公 司 的 资 产 负 债 表 。
&ldquo 目 前 ， 平 安 的 寿 险 亏 损 ， 产 险 和 信 托 微 有 盈 利 ， &rdquo 马 明 哲 在 1999年 9月 29日 写 给 温 家 宝 的 信 中 说 道 。 平 安 两 名 前 任 高 管 证 实 了 这 封 信 的 内 容 。
在 不 进 行 彻 底 拆 分 的 情 况 下 ， 马 明 哲 提 出 了 一 条 折 衷 之 道 。 他 在 征 求 了 其 他 投 资 者 的 意 见 之 后 ， 提 议 成 立 一 家 控 股 公 司 ， 实 际 上 分 开 人 寿 保 险 和 财 产 保 险 业 务 ， 但 同 时 又 将 这 两 个 部 门 ， 以 及 证 券 和 信 托 部 门 ， 置 于 同 一 家 公 司 旗 下 。
他 说 ， 这 个 公 司 将 重 组 为 平 安 集 团 ， 《 纽 约 时 报 》 查 看 过 的 平 安 文 件 显 示 。 之 后 ， 他 就 开 始 为 自 己 的 提 议 寻 找 支 持 者 。
2000年 1月 ， 在 马 明 哲 的 支 持 下 ， 摩 根 士 丹 利 和 高 盛 的 高 管 们 联 名 给 温 家 宝 写 信 称 ， 拆 分 将 &ldquo 违 反 中 国 鼓 励 并 保 护 外 国 投 资 的 政 策 &rdquo ， 《 纽 约 时 报 》 查 阅 的 该 信 函 的 副 本 显 示 。 这 封 信 的 真 实 性 已 经 由 这 两 家 投 资 银 行 的 前 任 高 管 证 实 。
上 述 美 国 投 资 银 行 警 告 说 ， &ldquo 作 为 美 国 上 市 公 司 ， 我 们 可 能 需 要 披 露 与 投 资 平 安 相 关 的 损 失 。 这 对 于 向 外 界 展 示 中 国 改 革 开 放 政 策 的 形 象 ， 并 没 有 帮 助 。 &rdquo
《 纽 约 时 报 》 查 阅 到 的 公 司 文 件 显 示 ， 这 封 信 发 出 之 前 ， 平 安 高 管 以 及 两 家 美 国 投 资 银 行 已 经 进 行 了 数 月 的 积 极 游 说 ， 劝 说 北 京 的 其 他 高 层 官 员 ， 包 括 中 央 银 行 和 保 险 监 管 部 门 ， 让 平 安 保 持 完 整 。
早 在 1999年 ， 平 安 高 管 也 已 经 开 始 与 温 家 宝 的 家 人 进 行 接 触 。
前 平 安 员 工 胡 坤 曾 在 1997年 至 2000年 之 间 担 任 马 明 哲 的 助 理 。 胡 坤 回 顾 了 马 明 哲 与 温 家 宝 的 妻 子 张 蓓 莉 1999年 的 一 次 会 面 。
胡 坤 表 示 ， 他 没 有 被 告 知 会 面 时 发 生 了 什 么 ， 但 他 记 得 马 明 哲 的 反 应 。 胡 坤 说 ， &ldquo 因 为 那 次 会 面 ， 马 董 事 长 很 激 动 。 &rdquo 胡 坤 现 在 居 住 在 美 国 ， 他 声 称 ， 平 安 欠 自 己 5.2万 股 股 票 ， 并 曾 因 此 与 平 安 产 生 了 纠 纷 。
《 纽 约 时 报 》 查 阅 的 公 司 记 录 显 示 ， 1999年 6月 17日 下 午 ， 马 明 哲 与 温 家 宝 的 妻 子 ， 以 及 时 任 平 安 驻 北 京 代 表 处 主 任 的 李 春 彦 会 面 ， 随 后 还 共 进 晚 餐 。
席 间 谈 话 的 内 容 不 为 外 界 所 知 ， 但 双 方 的 关 系 似 乎 开 始 蓬 勃 发 展 。 大 约 在 同 一 时 期 ， 由 张 蓓 莉 的 亲 戚 部 分 控 制 的 钻 石 公 司 ， 开 始 在 平 安 位 于 北 京 的 办 公 大 楼 占 据 办 公 空 间 ， 该 钻 石 公 司 向 监 管 部 门 提 交 的 文 件 显 示 。 几 位 平 安 前 高 管 在 接 受 采 访 时 透 露 ， 之 后 ， 温 家 宝 之 子 温 云 松 与 人 共 同 建 立 的 创 业 企 业 ， 从 平 安 赢 得 了 利 润 丰 厚 的 科 技 合 同 。
现 年 56岁 的 马 明 哲 仍 然 控 制 着 平 安 集 团 ， 他 拒 绝 对 本 文 发 表 评 论 。 胡 坤 的 回 忆 ， 及 《 纽 约 时 报 》 查 阅 的 相 关 文 件 中 关 于 平 安 的 游 说 努 力 ， 以 及 与 温 家 宝 亲 属 会 面 的 情 节 ， 通 过 对 四 名 曾 在 同 一 段 时 间 ， 在 该 公 司 深 圳 总 部 与 马 明 哲 和 胡 坤 共 事 的 高 管 进 行 采 访 得 到 了 印 证 。
此 外 ， 当 时 负 责 北 京 代 表 处 的 李 春 彦 在 接 受 电 话 采 访 时 也 确 认 ， 在 那 段 时 间 ， 他 曾 带 张 蓓 莉 与 平 安 董 事 长 马 明 哲 会 面 。
但 文 件 和 采 访 并 没 有 揭 示 ， 几 次 会 面 ， 是 否 对 政 府 监 管 部 门 放 弃 拆 分 平 安 的 决 定 产 生 了 影 响 。 不 过 在 2002年 4月 ， 中 国 的 最 高 监 管 部 门 作 出 了 决 定 。 经 过 国 务 院 及 保 险 监 管 部 门 的 批 准 ， 平 安 开 始 了 将 自 己 转 变 为 一 家 金 融 集 团 的 过 程 。
该 公 司 不 仅 获 准 保 留 财 产 保 险 和 人 寿 保 险 的 牌 照 ， 还 获 准 保 留 经 营 证 券 公 司 和 信 托 公 司 的 牌 照 。 平 安 还 获 准 取 得 了 一 张 银 行 牌 照 。
分 析 人 士 称 ， 在 中 国 受 到 严 格 管 制 的 市 场 上 ， 这 些 牌 照 价 值 连 城 。
瑞 银 (UBS)长 期 关 注 保 险 行 业 的 驻 香 港 分 析 师 梁 智 勤 (Bob Leung)说 ， &ldquo 享 受 到 了 挖 掘 金 矿 一 般 的 高 回 报 的 人 少 之 又 少 ， 他 们 就 是 其 中 之 一 。 &rdquo
2002年 底 ， 平 安 不 仅 安 然 渡 过 了 下 滑 趋 势 ， 还 呈 现 了 光 明 的 前 景 。 公 司 的 重 组 促 进 了 收 入 和 利 润 的 增 长 。 当 年 10月 ， 全 世 界 最 大 的 银 行 之 一 汇 丰 银 行 同 意 支 付 6亿 美 元 ， 从 平 安 购 买 10%的 股 份 。 仅 仅 一 年 多 以 后 ， 监 管 部 门 就 批 准 该 公 司 在 香 港 交 易 所 上 市 销 售 股 票 。
在 平 安 筹 备 赴 香 港 上 市 时 ， 一 群 与 包 括 温 家 宝 在 内 的 北 京 高 层 官 员 有 紧 密 联 系 的 投 资 者 ， 正 在 静 悄 悄 地 大 量 囤 积 平 安 股 份 。
买 进 平 安
平 安 披 露 的 信 息 显 示 ， 2002年 12月 26日 ， 来 自 总 理 故 乡 的 温 家 好 友 段 伟 红 经 营 的 一 家 公 司 ， 通 过 一 家 名 为 泰 鸿 的 企 业 购 入 平 安 股 份 。 记 录 显 示 ， 之 后 不 久 ， 温 家 宝 的 亲 戚 ， 及 其 妻 子 的 同 事 控 制 了 这 个 投 资 工 具 。
根 据 平 安 在 香 港 上 市 前 提 供 的 文 件 ， 泰 鸿 先 是 从 全 球 运 输 巨 头 中 国 远 洋 运 输 （ 集 团 ） 总 公 司 （ 简 称 为 &ldquo 中 远 &rdquo ） 手 中 购 买 了 7770万 股 平 安 股 份 ， 后 来 又 从 中 远 的 大 连 分 支 机 构 购 入 220万 股 。 股 份 一 拆 二 之 后 ， 泰 鸿 拥 有 的 股 份 数 量 翻 番 。 因 此 ， 根 据 公 开 披 露 的 文 件 ， 2004年 6月 ， 即 平 安 在 香 港 上 市 前 夕 ， 泰 鸿 持 有 1.598亿 股 平 安 股 份 ， 约 占 总 股 份 的 3.2%。
在 一 次 采 访 中 ， 段 伟 红 称 ， 为 了 购 买 这 些 股 份 ， 她 每 股 花 费 了 约 40美 分 （ 按 照 当 前 的 汇 率 ） ， 共 计 6500万 美 元 。
分 析 人 士 称 ， 这 一 价 格 似 乎 享 受 了 非 同 寻 常 的 大 折 扣 ， 因 为 根 据 公 开 披 露 的 文 件 ， 在 这 之 前 的 两 个 月 ， 汇 丰 购 买 了 平 安 10%的 股 份 ， 每 股 约 1.6美 元 。
中 远 没 有 回 复 置 评 请 求 。
对 泰 鸿 而 言 ， 这 笔 买 卖 大 获 成 功 。 2007年 ， 平 安 股 价 达 到 峰 值 ， 这 1.59亿 股 的 估 值 为 37亿 美 元 。 不 过 ， 根 据 公 开 披 露 的 文 件 ， 泰 鸿 已 于 2007年 前 大 幅 降 低 了 持 股 额 。
根 据 公 司 和 监 管 文 件 ， 尽 管 泰 鸿 是 名 义 上 的 股 东 ， 但 是 平 安 这 比 交 易 的 受 益 人 隐 藏 在 温 家 宝 的 亲 属 控 制 的 十 几 个 投 资 工 具 之 后 ， 包 括 他 的 一 个 弟 媳 、 他 妻 子 张 蓓 莉 的 两 名 兄 弟 ， 以 及 她 的 数 个 长 期 同 事 和 生 意 伙 伴 。 所 有 这 些 人 都 与 段 伟 红 一 起 ， 列 为 泰 鸿 的 持 有 人 。
根 据 公 开 文 件 ， 到 2007年 ， 温 家 宝 总 理 现 年 91岁 的 母 亲 ， 通 过 与 泰 鸿 相 关 的 两 家 投 资 公 司 ， 持 有 价 值 1.2亿 美 元 的 平 安 股 票 。
段 伟 红 称 ， 她 从 2000年 开 始 认 识 温 家 宝 的 家 人 ， 但 这 些 平 安 股 份 都 是 为 她 个 人 的 账 户 购 买 的 。 她 说 ， 温 家 宝 的 亲 属 之 所 以 出 现 在 泰 鸿 的 持 股 记 录 里 ， 仅 仅 是 因 为 她 的 公 司 借 用 了 他 人 由 政 府 颁 发 的 身 份 证 ， 以 便 向 公 众 掩 盖 她 自 己 持 有 的 平 安 股 份 。 她 称 ， 总 理 亲 属 的 身 份 证 是 错 误 借 用 的 。
段 伟 红 说 ， &ldquo 最 后 的 收 益 ， 100%都 归 我 所 有 。 &rdquo
余 波
2001年 ， 中 国 颁 布 了 新 的 法 规 ， 限 制 共 产 党 员 及 其 家 庭 成 员 进 行 股 票 交 易 。
比 方 说 ， 法 规 禁 止 负 责 国 有 企 业 的 共 产 党 官 员 利 用 亲 属 来 买 卖 上 市 国 有 企 业 的 股 票 。 这 些 亲 属 包 括 父 母 、 子 女 ， 甚 至 还 包 括 子 女 配 偶 的 亲 属 。
《 纽 约 时 报 》 没 有 发 现 温 家 宝 与 家 庭 成 员 分 享 内 幕 信 息 的 迹 象 。
但 是 ， 《 纽 约 时 报 》 咨 询 的 分 析 人 士 称 ， 关 于 这 些 亲 属 持 有 的 股 份 ， 有 很 多 有 待 解 答 的 问 题 ， 比 如 ， 谁 可 能 知 晓 这 些 亲 属 购 买 了 股 票 ， 以 及 是 否 有 人 应 当 承 担 披 露 这 些 信 息 的 法 律 义 务 。
摩 根 士 丹 利 和 高 盛 的 高 管 称 ， 他 们 既 不 知 道 这 些 股 份 买 卖 活 动 ， 也 没 有 参 与 到 交 易 中 。
这 两 家 公 司 还 称 ， 典 型 的 首 次 公 开 发 行 (IPO)程 序 中 ， 不 太 可 能 发 现 隐 藏 在 多 重 投 资 工 具 背 后 、 采 用 陌 生 姓 名 的 股 东 的 真 正 身 份 。
根 据 香 港 和 中 国 内 地 的 监 管 法 规 ， 公 开 上 市 的 公 司 及 帮 助 其 承 销 股 票 的 专 业 服 务 伙 伴 ， 有 法 律 义 务 披 露 持 股 比 例 超 过 5%的 股 东 的 身 份 。 《 纽 约 时 报 》 发 现 ， 即 便 是 在 持 股 最 多 的 时 候 ， 温 家 宝 家 人 的 投 资 工 具 泰 鸿 所 持 有 的 股 份 比 例 也 从 未 超 过 3.2%。
另 一 个 有 待 解 答 的 问 题 是 ， 泰 鸿 如 何 能 够 以 似 乎 极 其 优 惠 的 价 格 购 买 平 安 的 股 份 。 到 2002年 底 ， 随 着 汇 丰 的 一 大 笔 投 资 ， 平 安 的 IPO前 景 已 经 极 度 看 好 。
法 律 专 家 称 ， 一 些 问 题 的 答 案 可 能 在 于 ， 在 平 安 2004年 上 市 之 前 ， 谁 作 为 中 间 人 促 成 了 这 些 亲 属 购 买 该 公 司 的 股 份 ， 以 及 这 些 撮 合 交 易 的 人 是 否 试 图 从 监 管 机 构 得 到 好 处 。
纽 约 大 学 法 学 院 (New York University Law School)教 授 、 中 国 司 法 系 统 专 家 孔 杰 荣 (Jerome A. Cohen)说 ， &ldquo 关 键 问 题 是 ， 为 什 么 选 中 了 这 些 人 ， 以 及 他 们 获 得 这 些 股 份 的 条 件 是 什 么 ？ 很 显 然 ， 每 个 人 都 想 在 一 桩 热 门 IPO进 行 之 前 参 与 其 中 。 &rdquo
chartistkao1 ( Date: 05-Nov-2021 09:46) Posted:
|